Бесплатные курсы турецкого языка онлайн для начинающих.
Да, мы сделали это! Турецкий язык онлайн! Бесплатно! Идея онлайн уроков Турецкого языка очень проста, но в то же время очень эффективна. Все знают, что существует множество самоучителей по изучению турецкого языка, но как правило в одиночку заниматься по ним лень, если что-то становится не понятно, интерес к учебе пропадает. Если нет человека, учителя, который может разъяснить все "непонятки", в знании языка намечается пробел, особенно если это начальный уровень. Это как кирпичик в фундаменте недостроенного здания. Со временем, на недопонятый материал ложатся новые знания, которые в силу недоученности первого, так же усваиваются плохо, а то и не усваиваются совсем. Мы бесплатно преподаем Турецкий язык онлайн уже третий год. Что бы сделать обучение легким и приятным, на сайте одновременно занимаются сразу несколько сотен студентов под присмотром профессионального лингвиста и людей, хорошо знающих турецкий язык.
1. Поставьте каждое слово в положительной, отрицательной и вопросительной форме: Я учитель Ben öğretmenim. Ben öğretmen değilim. Ben öğretmen miyim? Ты студент Sen öğrencisin. Sen öğrenci değilsin. Sen öğrenci misin? Он умный. O zeki. O zeki değil. O zeki mi?
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Esmersin misin? Sen esmer değilsin. Sen esmersin. 3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская Ben Rus muyumTürk müyüm? Ben RusTürk değilim. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu) Siz üzgün müsünüz? Biz üzgün değiliz, biz mutluyuz. 5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) O şişman mı? O şişman değil, o zayıf. 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan) Biz tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkanız. 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Sen kötü müsün? Sen kötü değilsin. Sen iyisin.
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson) Ben aşçıydım. Ben aşçı değildim. Ben garsondum. 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Sen noter miydin? Sen noter değildin, sen atukattın. 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. O mutlu muydu? O mutlu değildi. O üzgündü. 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой O zeki miydi? O zeki değildi. O aptaldı. 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. (на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо) Sen nasılsınmısın? Sen iyisin. Sen kötüsün. - не уверена что это правильно, подскажите как будет правильно в турецком языке выражения"тебе хорошо, с тобой всё хорошо, дела хорошо и т.д" оформляются очень просто, как раз по нашей теме (именное предложение) sen iyiSİN 5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений.
O iyi. Sen avukattın. Ben GürcüYÜM. Siz dekoratör değilsiniz. Biz doktorduk. Şu renkler güzel değil. O küçük sarı araba. Onlar Fransız mıydılar?
6. Составьте 5 именных предложений в положительной, вопросительной или отрицательной форме, в настоящем или прошедшем вр. с любыми из этих слов + см. словарь:
Küçük Büyük Güzel Akıllı İyi Siyah Erkek Kadın Anne Baba Kedi Köpek
Ben küçüktüm. Sen güzel miydin? O akıllı. Siz akıllı değildiniz. Onlar köpek miydiler?
Потихоньку все становится на места ))) çok teşekkürler!!!!!!!!!!!!
ЦитатаSambuka ()
bu güzel bir kitaptır Это прекрасная книга bu kitap güzel эта книга прекрасна
К слову güzel не нужно присоединять аффикс dir чтобы сделать акцент на слово прекрасный? Я поняла так, что если усилительного аффикса dır нет, то акцент идет на указание Bu т.е. bu kitap güzel- я перевела как эта книга прекрасная, а Bu kutu kırmızıdır- эта коробка красная
Надеюсь доктор мой случай не клинический?
Вы на верном пути! Дальнейшие уроки помогут расставить всё по полочкам и будет более понятно, но если что, спрашивайте!
Сообщение отредактировал Sambuka - Воскресенье/ Pazar, 09.10.2016, 16:01
1. Поставьте каждое слово в положительной, отрицательной и вопросительной форме: Я учитель. Ben öğretmenim. Ben öğretmen değilim. Ben öğretmen miyim? Ты студент. Sen öğrencisin. Sen öğrenci değilsin. Sen öğrenci misin? Он умный. O akıllıdır. O akıllı değildir. O akıllı mı?
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Sen sarışın mısın? Sen sarışın değilsin. Sen esmersin.
3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская. Ben Türk müyüm? Ben Türk değilim. Ben Rusum.
4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu). Siz üzgün müsünüz? Biz üzgün değiliz, biz mutluyuz.
5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) O şişman mı? O şişman değildir,o zayıftır.
6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan). Biz tembel miyiz? Biz tembel değiliz, biz çalışkanız.
7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Sen kötü müsün? Sen kötü değilsin. Sen iyisin.
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson). Ben aşçı mıydım? Ben aşçı değildim. Ben garsondum.
2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Sen noter miydin? Sen noter değildin. Sen avukattın.
3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. O mutlu muydu? O mutlu değildi. O üzgündü.
4. Она была умна? Она не была умной. Она была дуррой O akıllı mıydı? O akıllı değildi.O aptaltDı.
5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. Sen iyi misin? Sen iyi değilsin. Sen kötüsün. на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо)
5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений.
Я хороший учитель. Ben iyi öğretmenim. Ты плохой ученик. Sen kötü öğrencisin. Он турок. O Türktür. Это синяя футболка. Bu tişört mavıi. Эта юбка узкая. Bu estek dar. Ты хороший адвокат. Sen iyi avukatsın.
6. Составьте 5 именных предложений в положительной, вопросительной или отрицательной форме, в настоящем или прошедшем вр. с любыми из этих слов + см. словарь: Küçük Büyük Güzel Akıllı İyi Siyah Erkek Kadın Anne Baba Kedi Köpek
Девочка красивая. Kız güzeltDir. Юбка черная. Estek siyahtır.
Собака добрая. Köpek iyi.
Женщина умная. Kadın akıllı. Комната маленькая. Oda küçük.
Например: эта книга интересная. Девочка умная. Ты большой. Сад небольшой. Эта женщина высокая? Отец не был злым
1. Biz yolcuyıUz XHüseyin Türk Sen yazarsın Siz avcısınız Biz avcıyız Onlar öğrenciler Sen askersin Biz komşuyuz Siz akrabasınız Biz akrabayız Ben Rusum Biz yabancıyız Onlar İngilizler Onlar Türkler O evli Sen bekarsın Ben mutluyum Biz bankacıyız Siz akıllısın
2.
Ben yabancıyım Sen yabancısın O yabancı Biz yabancıyız Siz yabancısınız Onlar yabancılar
Ben sporcuyum Sen sporcusun O sporcu Biz sporcuyuz Siz sporcusunuz Onlar sporcular
Ben Rusum Sen Russun O Rus Biz Rusuz Siz Russunuz Onlar Ruslar
Ben gazeteciyim Sen gazetecisin O gazeteci Biz gazeteciyiz Siz gazetecisiniz Onlar gazeteciler
Ben denizciyim Sen denizcisin O denizci Biz denizciyiz Siz denizcisiniz Onlar denizciler
Ben ünlüyüm Sen ünlüsün O ünlü Biz ünlüyüz Siz ünlüsün Onlar ünlüler
Ben güzelim Sen güzelsin O güzel Biz güzelıiz Siz güzelsiniz Onlar güzeller
Ben İngilizim Sen İngilizsin O İngiliz Biz İngiliziz Siz İngilizsiniz Onlar İngiliz 3.
Я Украина-Ukraynalı украинКа? UkraynalıYIM Мне 34 лет-Benim 34 yaşındayım Я водолей-Benim burcum Kova Я не замужем-Ben bekarım Я парикмахер-kuaförüm
4. Ben evliyim yorgunum erkeğim çalışkanın akıllıyım Sen evlisin yorgunsun erkeksin çalışkansın akıllısın O evli yorgun erkek çalışkan akıllı Biz evliyiz yorgunuz erkeğiz çalışkanız akıllıyız Siz evlisiniz yorgunsunuz erkeksiniz çalışkansınız akıllısınız Onlar evliler yorgunlar erkekler çalışkanlar akıllılar
1. Поставьте каждое слово в положительной, отрицательной и вопросительной форме: Я учитель Ben orğetmen miyim? Ben orğetmenim. Ben orğetmen değilim ÖĞRetmen Ты студент Sen orğencı mısın? Sen orğencısın. Sen orğencı değilsin.ÖĞRencİsin öğrenci misin öğrenci değilsin Он умный O akıllı mı? O akıllıdır. O akıllı değil.
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Sen sarışın mısın. Sen sarışın değilsin. Sen esmersin 3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская Ben Türküm müyüm? Ben Türk değilim. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu) Siz üzgün müsünüz? Biz üzgün değiliz. Biz mutluyuz 5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) O şişman mı? O şişman değil O zayıftır. 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan) Biz tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkanız. 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Sen kötü müsün? Sen kötü değilsin. Sen iyisin
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson) Ben aşçı mıydım? Ben aşçı değildim. Ben garsondum 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Sen noter miydin? Sen noter değildin Sen avukattın. 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. O mutlu muydu? O mutlu değildi. O üzgündü. 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой O akıllı mıydı? O akıllı değildi. O aptaldın. 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. (на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо) İyi misin? Iİyisin. Kötüsün.
5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений. Bu araba kırımzı ve eskıeski Bugün hava soğuk Bu elbise sarı ve yeni Arkadaşım docktor Ben aAlmanım Bu sokak uzun Onlar gençler ve güzeller
6. Составьте 5 именных предложений в положительной, вопросительной или отрицательной форме, в настоящем или прошедшем вр. с любыми из этих слов + см. словарь: Küçük Büyük Güzel Akıllı İyi Siyah Erkek Kadın Anne Baba Kedi Köpek
Benim evim büyük Bu erkek kızgın mı? Kedim beyaz değil. Bu kız Rus mu? Kardeşim bir asker
1. Поставьте каждое слово в положительной, отрицательной и вопросительной форме: Я учитель Ben öğretmenim. Ben öğretmen değilim. Ben öğretmen miyim? Ты студент Sen öğrencisin. Sen öğrenci değilsin. Sen öğrenci misin? Он умный O akıllıdır. O akıllı değildir. O akıllı mıdır?
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Sarışın mısın. Sen sarışın değilsin. Sen esmersin. 3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская Türk müyüm. Ben Türk değilim. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu) Üzgün müsünüz. Biz üzgün değiliz, mutluyuz. 5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) Şişman mıdır. O şişman değildir, zayıftır. 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan) Tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkanız. 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Fena mısın.kötü müsün Sen fena değilsin. Sen iyisin.
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson) Ben aşçı miydimmıydım . Ben aşçı değildim. Ben garsondum. 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Sen noter miydin. Sen noter değildin. Sen avukattın. 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. O mutlu muydu. O mutlu değildi. O üzgündü. 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой O akıllı mıydı. O akıllı değildi. O aptaldı. 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. (на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо) Sen iyi misin. Sen iyisin. Sen kötüsün.
5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений. Ben mutluyum. Köpek küçüktür. Siz doktorsunuz. Öğreciler çalışkan. Sen Türksün. Bu kız güzel. Biz yorgunuz.
6. Составьте 5 именных предложений в положительной, вопросительной или отрицательной форме, в настоящем или прошедшем вр. с любыми из этих слов + см. словарь: Çocuk küçükdTü. Erkek güzel değildir. Siz akıllı mıydınız. Kedi siyahtır. Kadın hastaydı.
Я был рыбаком? Ben balıkçı mıydım? Я был рыбаком. Ben balıkçıydım Ты был служащим? Sen işçi miydin?memur muydun Я был служащим. Ben işçiydim Вы были соседями? Siz komşu muydunuz? Мы были соседями. Biz komşuyduk Мы были друзьями? Biz arkadaş mıydık? Мы не были друзьями. Bız arkadaş değildik Фатма была учительницей. Fatma öğretmendi Она не была писательницей. O kadın yazar değildi
2. Напишите в отрицательной форме.
Я был учителем. Ben öğretmendim. Ben öğretmen değildim Ты была стюардессой. Sen hostestin Sen hostes değildin Он был директором. O müdürdü O müdür değildi Мы были докторами Biz doktorduk Biz doktor değildik Вы были продавцами. Siz satıcıydınız Siz satıcı değildinız Они были соседями. Onlar komşuydular Onlar komşu değildilaer
3. Допишите соответствующие местоимения (я, ты, о..) и переведите на русский язык.
mutluydular Onlar mutluydular Они были счастливы komşuydunuz. Siz komşuydunuz Вы были соседями yazardın. Sen yazardın Ты был писателем askerdik. Biz askerdik Мы были солдатами doktordum. Ben doktordum Я был доктором emin değildim Ben emin değildim Я не был уверенным hasta mıydınız Siz hasta mıydınız Вы не были больными
4. напиши в отр, вопросит и полож. форме, прош. времени
Слово Местоимение Отрицательная Вопросительная Положительная güzel Ben güzel değildim güzel miydim? güzeldim красивый Sen güzel değildin güzel miydin? güzeldin O güzel değildi güzel miydi? güzeldi Biz güzel değildik güzel miydik? güzeldik Siz güzel değildiniz güzel miydiniz? güzeldiniz Onlar güzel değildiler güzel miydiler? güzeldiler
küçük Ben küçük değildim küçük müydüm? küçüğktüm маленький Sen küçük değildin küçük müydün? küçüğtün O küçük değildi küçük müydü? küçüğktü Biz küçük değildik küçük müydük? küçüğktük Siz küçük değildinüz küçük müydünüz? küçüğktünüz Onlar küçük değildiler küçük müydüler? küçüğktüler
akıllı Ben akıllı değildim akıllı mıydım? akıllıydım умный Sen akıllı değildin akıllı mıydın? akıllıydın O akıllı değildi akıllı mıydı? akıllıydı Biz akıllı değildik akıllı mıydık? akıllıydık Siz akıllı değildinız akıllı mıydınız? akıllıydınız Onlar akıllı değildilar akıllı mıydılar? akıllıydılar
sinirli Ben sinirli değildim sinirli miydim? sinirliydim расстроен Sen sinirli değildin sinirli miydin? sinirliydin ный O sinirli değildi sinirli miydi? sinirliydi Biz sinirli değildik sinirli miydik? sinirliydik Siz sinirli değildiniz sinirli miydiniz? sinirliydiniz Onlar sinirli değildiler sinirli miydiler? sinirliydiler
проверено Россия великая наша держава
Сообщение отредактировал steffanna7 - Воскресенье/ Pazar, 09.10.2016, 23:38
Ученики, прошу обратить внимание на личные аффиксы 1 и 2 категории, они отличаются и в дальнейшем будут везде встречаться в глаголах.
аффикс сказуемости 1 категории Ben -» -(у) ım/ -im/ -um/ -üm* Sen -» -sın/ -sin/ -sun/ -sün O -» -dır/ -dir/ -dur/ -dür/ -tır/ -tir/ -tur/ -tür (В разговорной речи часто опускается) Biz -» -(у) ız/ -iz/ -uz/ -üz* Siz -> -sınız/ -siniz/ -sunuz/ -sünüz Onlar -» -lar/ -ler
* Если слово заканчивается на гласную и аффикс начинается на гласную, то между ними вставляется прокладочная буква у.
аффикс сказуемости 2 категории
Ben -m Sen -n O - (нет) Biz -k Siz -nız, -niz, -nuz, -nüz Onlar -lar, -ler
И ещё вопрос ко всем: запомнили ли вы все личные аффиксы по которым мы определяем лицо? Скоро мы не будем использовать местоимения "я. ты. он" лицо должны научиться определять по суффиксу. güzelim- я красивая emin değildin - ты не был уверен Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Упражнения: 1. Проспрягайте глаголы sevmek – любить, görmek - видеть almak -брать, переведите. Ben Sen O Biz Siz Onlar
2. Переведите на русский: geliyor biliyoruz konuşuyorlar uyuyorsun uçuyor yazıyorum 3. Спряжение глагола в настоящем времени. Выберете любой глагол из списка проспрягайте в настоящем времени. Переведите.
4. Опишите в простых предложениях (глагол/ сущ. + глагол) ваш день с утра до вечера. Например: Я встаю. Умываюсь (тур. мою своё лицо). Завтракаю (тур. - делаю завтрак). Пью чай. Одеваюсь. Иду на работу. Еду в маршрутке/машине (dolmuşla/arabayla gidiyorum - дословно с маршруткой/машиной еду) и т.д. переведите каждое предложение. Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны. _____________________________ Администратор в ЛС отвечает только на административные вопросы. По другим вопросам пишите на форум
Упражнения: 1. Проспрягайте глаголы sevmek – любить, görmek - видеть almak -брать, переведите. Ben seviyorum (я люблю), görüyorum (я вижу), alıyorum (я беру) Sen seviyorsun (ты любишь), görüyorsun (ты видишь), alıyorsun (ты берешь) O seviyor (он любит), görüyor (он видит), alıyor (он берет) Biz seviyoruz (мы любим), görüyoruz (мы видим), alıyoruz (мы берем) Siz seviyorsunuz (вы любите), görüyorsunuz (вы видите), alıyorsunuz (вы берете) Onlar seviyorlar (они любят), görüyorlar (они видят), alıyorlar (они берут)
2. Переведите на русский: geliyor - он приходит biliyoruz - мы знаем konuşuyorlar - они говорят uyuyorsun - ты спишь uçuyor - он летит yazıyorum - я пишу
3. Спряжение глагола в настоящем времени. Выберете любой глагол из списка проспрягайте в настоящем времени. Переведите.
Cevap vermek (e) - отвечать
Ben cevap veriyorum - Я отвечаю Sen cevap veriyorsun - Ты отвечаешь O cevap veriyor - Он отвечает Biz cevap veriyoruz - Мы отвечаем Siz cevap veriyorsunuz - Вы отвечаете Onlar cevap veriyorlar - Они отвечают
4. Опишите в простых предложениях (глагол/ сущ. + глагол) ваш день с утра до вечера. Например: Я встаю. Умываюсь (тур. мою своё лицо). Завтракаю (тур. - делаю завтрак). Пью чай. Одеваюсь. Иду на работу. Еду в маршрутке/машине (dolmuşla/arabayla gidiyorum - дословно с маршруткой/машиной еду) и т.д. переведите каждое предложение. Ben kalkıyorum. Я встаю. Ben banyo yapıyorum. Я принимаю душ. Ben kahvaltı yapıyorum. Я завтракаю. Ben çay içiyorum. Я пью чай. Ben giyNiyorum. одеваюсь. Ben işe dolmuşla gidiyorum. Я иду на работу. Orada ben metilleri yazıyorum. Там я пишу тексты. Sonra ben Ingilizce dil kurslarına gidiyorum. Потом я иду на курсы английского языка. Ben eve gidiyorum. Я иду домой. Ben kitabıP okuyorum. Я читаю книгу. Ben yapmakyemek yiyorum. Я ем. Ben uyuyorum. Я сплю.
Упр. 1 Я учитель. - Ben öğretmenim. - Ben öğretmen değilim. - Ben öğretmen miyim? Ты студент. - Sen öğrencisin. - Sen öğrenci değilsin. - Sen öğrenci misin? Он умный. - O akıllı. - O akıllı değil. - O akıllı mı?
Упр. 3 1. Вы врач? Я не врач, я учитель. - Doktor musunuz? Ben doktor değilim. Ben öğretmenim. 2. Ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer). - Sen sarışın mısın? Sen sarışın değilsin. Sen esmersin. 3. Я турчанка? Я не турчанка. Я русская. - Ben Türk müyüm? Ben Türk değilim. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены. Мы радостные (mutlu). - Siz üzgün müsünüz? Biz üzgün değiliz. Biz mutluyum. 5. Он полный (şişman)? Он не полный. Он худой (zayıf). - O şişman mı? O şişman değil. O zayıf. 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan). - Biz tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkanız. 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. - Sen kötü müsün? Sen kötü değilsin. Sen iyisin.
Упр. 4 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson). - Ben aşçı mıydım? Ben aşçı değildim. Ben garsondum. 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом. Ты был адвокатом (avukat). - Sen noter miydin? Sen noter değildin. Sen avukattın. 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. - O mutlu muydu? O mutlu değildi. O üzgündü. 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой. - O akıllı mıydı? O akıllı değildi. O aptaldı. 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. - Sen iyi misin? Sen iyisin. Sen kötüsün.
Упр. 5 Otobüs dolu. Onlar İspanyollar. Ekmek ucuz. Bu ağaç. Biz yolcuyuz. O yeşil. Sen gençsin. Oda büyük.
Упр. 6 Собака не большая. - Köpek küçük değil. Мужчина был пожилой. - Erkek ihtiyardı. Она была красивая? - O güzel miydi? Телевизор не дорогой. - Televizyon pahalı değil. Женщина не замужем? - Kadın bekar mı?
проверено Получилось прикрепить Teşekkürler!)
Сообщение отредактировал tati_94 - Понедельник/ Pazartesi, 10.10.2016, 14:17
1. Проспрягайте глаголы sevmek – любить, görmek - видеть almak -брать, переведите. Ben seviyorum, görüyorum, alıyorum. Я люблю, вижу, беру. Sen seviyorsun, görüyorsun, alıyorsun. Ты любишь, видишь, берешь. O seviyor, görüyor, alıyor. Он любит, видит, берет. Biz seviyoruz, görüyoruz, alıyoruz. Мы любим, видим, берем. Siz seviyorsunuz, görüyorsunuz, alıyorsunuz. Вы любите, видите, берете. Onlar seviyorlar, görüyorlar, alıyorlar. Они любят, видят, берут.
3. Спряжение глагола в настоящем времени. Выберете любой глагол из списка проспрягайте в настоящем времени. Переведите. Anlamak – anlıyorum, anlıyorsun, anlıyor, anlıyoruz, anlıyorsunuz, anlıyorlar
4. Опишите в простых предложениях (глагол/ сущ. + глагол) ваш день с утра до вечера. Ben uyanıyorum. Я просыпаюсь Кahvaltı hazırlıyorum. Готовлю завтрак. АilenMi uyandırıyorum. Бужу семью. Çay içiyorum. Пью чай. Giyiniyorum. Одеваюсь. Metro ile işe gidiyorum. (Еду на работу на метро) Çalışıyorum. (работаю) Öğle yemeği yiyorum. (Обедаю) Akşam arkadaşlarla görüşüyoruz. (Вечером встречаемся с друзьями). Film izliyoruz. (Смотрим фильм). Sonra eve gidiyorum. (После иду домой).
проверено
Сообщение отредактировал Nel - Понедельник/ Pazartesi, 10.10.2016, 15:20
Вы на верном пути! Дальнейшие уроки помогут расставить всё по полочкам и будет более понятно, но если что, спрашивайте!
Все таки ход моих мыслей в верном направлении ? Вы ничего не исправили . да, верно bu kitap güzel- я перевела как " эта книга прекрасная"( акцент слово ЭТА) , а Bu kutu kırmızıdır- эта коробка красная
ЦитатаSambuka ()
bu kitap güzel эта книга прекрасна
Можно ( нужно ли вообще ) к слову красивый присоединять dir чтобы акцентировать внимание на этом слове ? зависит от смысла и контекста, в разговорной речи часто опускается Извините что заваливаю вопросами
Сообщение отредактировал Sambuka - Понедельник/ Pazartesi, 10.10.2016, 17:05
Упражнения: 1. Переведите: Я был рыбаком? - Ben balıkçı mıydım? Я был рыбаком. - Ben balıkçıydım. Ты был служащим?-Sen memur muydun? Я был служащим. - Ben memurdum. Вы были соседями? - Siz komşu muydunuz? Мы были соседями. - Biz komşuyduk. Мы были друзьями? - Biz arkadaş mıydık? Мы не были друзьями. - Biz arkadaş değildik. Фатма была учительницей. - Fatma öğretmendi. Она не была писательницей. - O yazar değildi.
2. Напишите в отрицательной форме.
Я был учителем. Ben öğretmendim. Я не был учителем. Ben öğretmen değildim.
Ты была стюардессой. Sen hostestin Ты не была стюардессой. Sen hostes değildin
Он был директором. O müdürdü Он не был директором. O müdür değildi.
Мы были докторами Biz doktorduk Мы не были докторами. Biz doktor değildik.
Вы были продавцами. Siz satıcıydınız Вы не были продавцами. Siz satıcı değildiniz.
Они были соседями. Onlar komşuydular Они не были соседями. Onlar komşu değildiler.
3. Допишите соответствующие местоимения (я, ты, о..) и переведите на русский язык. mutluydular komşuydunuz. yazardın. askerdik. doktordum. emin değildim hasta mıydınız
1. Onlar mutluydular - Они были счастливы 2. Siz komşuydunuz - Вы были соседями 3. Sen yazardın - Ты был писателем 4. Siz askerdik - Вы были солдатами 5. Ben doktordum - Я был доктором 6. Ben emin değildim - Я не был уверен 7. Siz hasta mıydınız? - Вы были больны?
4. напиши в отр, вопросит и полож. форме, прош. времени güzel küçük akıllı sinirli
Ben güzel değildim Ben güzel miydim? Ben güzeldim Sen güzel değildin Sen güzel miydin? Sen güzeldin O güzel değildi O güzel miydi? O güzeldi Biz güzel değildik Biz güzel miydik? Biz güzeldik Siz güzel değildiniz Siz güzel miydiniz? Siz güzeldiniz Onlar güzel değildiler Onlar güzel miydiler? Onlar güzeldiler
Ben küçük değildim Ben küçük müydüm? Ben küçüktüm Sen küçük değildin Sen küçük müydün? Sen küçüktün O küçük değildi O küçük müydü? O küçüktü Biz küçük değildik Biz küçük müydük? Biz küçüktük Siz küçük değildiniz Siz küçük müydünüz? Siz küçüktünüz Onlar küçük değildiler Onlar küçük müydüler? Onlar küçüktüler
Ben akıllı değildim Ben akıllı mıydım? Ben akıllıydım Sen akıllı değildin Sen akıllı mıydın? Sen akıllıydın O akıllı değildi O akıllı mıydı? O akıllıydı Biz akıllı değildik Biz akıllı mıydık? Biz akıllıydık Siz akıllı değildiniz Siz akıllı mıydınız? Siz akıllıydınız Onlar akıllı değildiler Onlar akıllı mıydılar? Onlar akıllıydılar
Ben sinirli değildim Ben sinirli miydim? Ben sinirliydim Sen sinirli değildin Sen sinirli miydin? Sen sinirliydin O sinirli değildi O sinirli miydi? O sinirliydi Biz sinirli değildik Biz sinirli miydıik? Biz sinirliydik Siz sinirli değildiniz Siz sinirli miydiniz? Siz sinirliydiniz Onlar sinirli değildiler Onlar sinirli miydiler? Onlar sinirliydiler
1. Завершите перевод на турецкий язык, добавив отрицательную частицу. 1. Я не спортсмен. – Ben sporcu değilim 2. Ты не артистка. – Sen sanatçı değilsin 3. Он не директор – O müdür değil değildir (değil) 4. Вы не больны. – Siz hasta değilsiniz 5. Мы не усталые. – Biz yorgun değiliz 6. Они не красивые – Onlar güzel değiller 7. Я не уверен – Ben emin değilim
2. Напишите в отрицательной форме по образцу: sen sporcu musun? Sen sporcu değilsin. Переведите 1. Sen hasta mısın? Sen hasta değilsin. Ты болен? Ты не болен. 2. Siz akraba mısınız? Siz akraba değilsiniz. Вы родственники? Вы не родственники. 3. Onlar İngiliz mi? Onlar İngliz değiller. Они англичане? Они не англичане. 4. O doktor mu? O doktor değildir (değil). Он доктор? Он не доктор. 5. Ben yabancı mıyım? Ben yabancı değilim. Я иностранец? Я не иностранец. 6. Biz müdür müyüz? Biz müdür değiliz. Мы директора? Мы не директора. 7. Sen mutlu musun? Sen mutlu değilsin. Ты счастлив? Ты не счастлив. 8. O sarışın mı? O sarıçın değildir (değil). Он блондин? Он не блондин.
3. Добавьте отрицательную частицу к предложениям. öğrenci (студент, ученик, учащийся)
Ben öğrenci değilıim. Sen öğrenci değilsin. O öğrenci değildir (değil).
ressam (художник/художница)
Biz ressam değiliz. Siz ressam değilsiniz. Onlar ressam değiller.
4. Отрицательные частицы перепутались, расставьте их в соответствии с правилами.
şoför водитель
Ben şoför değilim. Sen şoför değilsin. O şoför değildir. Biz şoför değiliz. Siz şoför değilsiniz. Onlar şoför değiller.
проверено
Ders 5
Упражнения: 1. Переведите:
Я был рыбаком? Ben balıkçı mıydım?
Я был рыбаком. Ben balıkçıydım.
Ты был служащим? Sen memur muydun?
Я был служащим. Ben memurdum.
Вы были соседями? Siz komşular muydunuz?
Мы были соседями. Biz komşuyduk.
Мы были друзьями? Biz arkadaşlar mıydık?
Мы не были друзьями. Biz arkadaşlar değildik.
Фатма была учительницей. Fatma öğretmendi.
Она не была писательницей. O yazar değildi.
2. Напишите в отрицательной форме. Я был учителем. Ben öğretmendim. Ben öğretmen değildim.
Ты была стюардессой. Sen hostestin Sen hostes değildin.
Он был директором. O müdürdü. O müdür değildi.
Мы были докторами Biz doktorduk. Biz doktor değildik.
Вы были продавцами. Siz satıcıydınız. Siz satıcı değildiniz.
Они были соседями. Onlar komşuydular. Onlar komşu değiller.
3. Допишите соответствующие местоимения (я, ты, о..) и переведите на русский язык.
Onlar mutluydular. Они были счастливы. Siz komşuydunuz. Вы были соседями. Sen yazardın. Ты был писателем. Biz askerdik. Мы были солдатами. Ben doktordum. Я был доктором. Ben emin değildim. Я не уверен. Siz hasta mıydınız. Вы были больны?
4. напишите в отр, вопросит и полож. форме, прош. времени
güzel – Ben güzel değildim – Sen güzel miydin? – Natalya güzeldi küçük - Biz küçük değildik – Siz küçük müydünüz? – Onlar küçüktüler akıllı – Ben akıllı değildim – Sen akıllı mıydın? – O akıllıydı. Sinirli - Ben sinirli değildim - O sinirli miydi? - Onlar sinirliydiler.
Я был рыбаком? Ben balıkçı mıydım Я был рыбаком. Ben balıkçıydım Ты был служащим? Sen memur muydun Я был служащим. Ben memurdum. Вы были соседями? Siz komşu muydunuz Мы были соседями. Biz komşuyduk. Мы были друзьями? Biz arkadaş mıydık? Мы не были друзьями. Biz arkadaş değildik. Фатма была учительницей. Fatma öğretmendi. Она не была писательницей. O yazar değildi.
2. Напишите в отрицательной форме.
Я был учителем. Ben öğretmendim. Я не был учителем. Ben öğretmen değildim. Ты была стюардессой. Sen hostestin. Ты не была стюардессой. Sen hostes değildin. Он был директором. O müdürdü. Он не был начальником. O müdür değildi. Мы были докторами Biz doktorduk. Мы не были докторами. Biz doktor değildik. Вы были продавцами. Siz satıcıydınız. Вы не были продавцами. Siz satıcı değildiniz. Они были соседями. Onlar komşuydular. Они не были соседями. Onlar komşu değildiler.
3. Допишите соответствующие местоимения (я, ты, о..) и переведите на русский язык.
Onlar mutluydular. Они были счастливы. Siz komşuydunuz. Вы были соседями. Sen yazardın. Ты был писателем. Biz askerdik. Мы были солдатами. Ben doktordum. Я был доктором. Ben emin değildim. Я не был уверен. Siz hasta mıydınız. Вы были больны?
4. напиши в отр, вопросит и полож. форме, прош. времени
Ben güzeldim, güzel değildim, güzel miydim Sen güzeldin, güzel değildin, güzel miydin O güzeldi, güzel değildi, güzel miydi Biz güzeldik, güzel değildik, güzel miydik Siz güzeldiniz, güzel değildiniz, güzel miydiniz Onlar güzeldiler, güzel değildiler, güzel miydiler
Ben küçüktüm, küçük değildim, küçük müydüm Sen küçüktün, küçük değildin, küçük müydün O küçüktü, küçük değildi, küçük müydü Biz küçüktük, küçük değildik, küçük müydük Siz küçüktünüz, küçük değildiniz, küçük müydünüz Onlar küçüktüler, küçük değildiler,küçük müydüler
Ben akıllıydım, akıllı değildim, akıllı mıydım Sen akıllıydın, akıllı değildin,akıllı mıydın O akıllıydı, akıllı değildi, akıllı mıydı Biz akıllıydık, akıllı değildik, akıllı mıydık Siz gakıllıydınız, akıllı değildiniz, akıllı mıydınız Onlar akıllıydılar, akıllı değildiler, akıllı mıydılar
Ben sinirliydim, sinirli değildim, sinirli miydim Sen sinirliydin, sinirli değildin, sinirli miydin O sinirliydi, sinirli değildi, sinirli miydi Biz sinirliydik, sinirli değildik, sinirli miydik Siz sinirliydiniz, sinirli değildiniz, sinirli miydiniz Onlar sinirliydiler, sinirlil değildiler, sinirli miydiler
Упражнения: 1. Переведите: Я был рыбаком? – Ben balıkçı mıydım? Я был рыбаком. - Ben balıkçıydım. Ты был служащим? - Sen memur muydun? Я был служащим. – Sen memurdun. Вы были соседями? – Sız komşu muydunuz? Мы были соседями. – Biz komşuyduk Мы были друзьями? – Biz arkadaş mıYdınız? Мы не были друзьями. Biz arkadaş değildik. Фатма была учительницей. – Fatma öğretmendi. Она не была писательницей. - Fatma yazar değildi.
2. Напишите в отрицательной форме. Я был учителем. Ben öğretmendim. Ben öğretmen değildim. Ты была стюардессой. Sen hostestin Sen hostes değildin. Он был директором. O müdürdü O müdür değildi. Мы были докторами Biz doktorduk Biz doktor değildik Вы были продавцами. Siz satıcıydınız Siz satıcıy değildiniz. Они были соседями. Onlar komşuydular Onlar komşuy değildilar .
3. Допишите соответствующие местоимения (я, ты, о..) и переведите на русский язык. Onlar mutluydular. – Они были счастливы. Siz komşuydunuz. – Вы были соседями. Sen yazardın. – Ты был писатель. Biz askerdik. – Мы были военными. Ben doktordum. – Я был доктором. Ben emin değildim. Я не был уверен. Siz hasta mıydınız. –Вы были больны?
4. напиши в отр, вопросит и полож. форме, прош. времени O güzel değildi. O güzel miydi? O güzeldi. Sen küçük değildin. Sen küçük müydün? Sen küçükdtün. Ben akıllı değildim. Ben akıllı mıydım? Ben akıllıydım. Siz sinirli değildiniz. Siz sinirli miydiniz? Siz sinirliydiniz.
Упражнение: 1. Завершите перевод вопросов, дописав вопросительные частицы:
1. Вы рабочие? Siz işçi misiniz? 2. Он русский? O rus mu? 3. Они учащиеся? Onlar öğrenciler mi? 4. Вы спортсмены? Siz sporcu musunuz? 5. Вы художницы? Siz ressam mısınız? 6. Али директор? Ali müdür mü? 7. Она красивая? O güzel mi? 8. Мы доктора? Biz doktor muyuz? 9. Я писатель? Ben yazar mıyız? 10. Вы счастливы? Siz mutlu musunuz? 11. Ты грустный? Sen üzgün müsün? 12. Я усталый? Ben yorgun muyum?
2. Составьте 5-6 вопросительных предложений (в любом лице) со следующими словами asker (солдат), müdür (директор, начальник), akraba (родственник), sinirli (нервный), çıplak (раздетый, голый), akıllı (умный), komşu (сосед). Переведите.
Ты солдат? - Sen asker mısınmisin? Он директор? - O müdür mü? Они родственники? - Onlar akrabalar mı? Я нервная? - Ben sinirli miyim? Ты раздет? - Sen çıplak mısın? Мы умные? - Biz akıllı mıyız? Вы соседи? - Siz komşu muyuz?
3. Переведите 1. Sen mimar mısın? – Ты архитектор? 2. Siz akraba mısınız? – Вы родственники? 3. Onlar İngiliz mi? – Они англичане? 4. O müdür mü? – Он директор? 5. Ben yabancı mıyım? –Я иностранка? 6. Siz sporcu musunuz? – Вы спортсмены?
4. несколько примеров в виде коротеньких диалогов, которые нужно перевести на турецкий.
- Ты студент? Sen öğrenci misin? - Нет, я служащий. Hayır, ben memurum
- Он рабочий? O işçi midir? - Нет, он инженер. Hayır, o mühendis
- Мы друзья? Biz arkadaş mıyız? - Мы братья. Biz kardeşiz
- Вы родственники? Siz akraba mısınız? - Нет, мы соседи. Hayır biz komşuyuz
- Я солдат? Ben asker miyim? - Нет, ты студент. Hayır sen oğrencisin
- Мы братья? Biz kardeş mıyızmiyiz? - Нет мы друзья. Hayır biz arkadaşız
- Я умная? Ben akıllı mıyım? - Ты усталая. Sen yorgunsun
- Ты начальник? Я дурак. Sen müdür müsün? ben aptalım - Я начальник? Ты дурак. Ben müdür müyüm? sen aptalsın
проверено
Ders 4
Упражнения:
1. Завершите перевод на турецкий язык, добавив отрицательную частицу.
1. Я не спортсмен. – Ben sporcu değilim 2. Ты не артистка. – Sen sanatçı değilsin 3. Он не директор – O müdür değil 4. Вы не больны. – Siz hasta değilsiniz 5. Мы не усталые. – Biz yorgun değiliz 6. Они не красивые – Onlar güzel değiller 7. Я не уверен – Ben emin değilim
2. Напишите в отрицательной форме по образцу: sen sporcu musun? Sen sporcu değilsin. Переведите 1. Sen hasta mısın? Sen hasta değilsin Ты болен? Ты не болен 2. Siz akraba mısınız? Siz akraba değilsiniz Вы родственники? Вы не родственники 3. Onlar İngiliz mi? Onlar İngiliz değiller Они ангичане? Они не англичане 4. O doktor mu? O doktor değil Он доктор? Он не доктор 5. Ben yabancı mıyım? Ben yabancı değilim Я иностранка? Я не иностранка 6. Biz müdür müyüz? Biz müdür değiliz Мы директора? Мы не директора 7. Sen mutlu musun? Sen mutlu değilsin Вы счастливы? вы несчастливы 8. O sarışın mı? O sarışın değil Она блондинка? Она не блондинка
3. Добавьте отрицательную частицу к предложениям. öğrenci (студент, ученик, учащийся)
Ben öğrenci değilim Sen öğrenci değilsin O öğrenci değil
ressam (художник/художница)
Biz ressam değiliz Siz ressam değilsiniz Onlar ressam değiller
4. Отрицательные частицы перепутались, расставьте их в соответствии с правилами.
şoför водитель
Ben şoför değilim Sen şoför değilsin O şoför değil Biz şoför değiliz Siz şoför değilsiniz Onlar şoför değiller
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Sen sarışın mısın? Sen sarışın değilsıİn. Sen esmersıİn 3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская Ben Türk_müyüm? BemN Türk değilüİm. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu) Siz üzgün müsünüz? Biz üzgün değiliz, biz mutluyuz 5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) O şişman mı? O şişman değil. O zayıf 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan) Biz tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkaniız. 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Sen kötü müsün ? Sen kötü değilsin. Sen iyisin.
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson) Ben aşçı mıydım? Ben aşçı değildim. Ben garsondum. 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Sen noter miydin? Sen noter değildin. Sen avukattın. 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. O mutlu muydu? O mutlu değildi. O üzgündü. 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой O akıllı mıydı? O akıllı değildi. O aptaldı. 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. (на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо) Sen nasılsın iyi misin? Sen iyisin. Sen kötüsün.
5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений.
Этот шкаф высокий. Bu dolap yüksektir. Эти окна чистые? şu pencereler temiz miydir? Это оранжевое платье - оранжевое. Bu elbise turuncudur . Oни молодые солдаты. Onlar askerler gençtir. Он уверенныйТотмужчина - уверенный? O, erkek emin miydir? Там красивое озероТо озеро - красивое. O göl güzeldir.
6. Составьте 5 именных предложений в положительной, вопросительной или отрицательной форме, в настоящем или прошедшем вр. с любыми из этих слов + см. словарь: Küçük Büyük Güzel Akıllı İyi Siyah Erkek Kadın Anne Baba Kedi Köpek
1. Это был черный пес. Bu siyahdı köpeksiyahtı ; siyah bir köpekti. 2. Этот пес был большой. Bu köpek büyükdtü. 3. Этот цветок красивый? şu çiçek güzel midir? 4. Комната не маленькая. Oda küçük değildir. 5. Папа и мама были хорошими. Anne ve Baba iyiydiler.
Упражнение: 1. Завершите перевод вопросов, дописав вопросительные частицы: 1. Вы рабочие? Siz işçi misiniz? 2. Он русский? O rus mu ? 3. Они учащиеся? Onlar öğrenciler mimisinlar? 4. Вы спортсмены? Siz sporcu musunusz? 5. Вы художницы? Siz ressam misizmısın? 6. Али директор? Ali müdür mu? нет турецкой раскладки? советую установить, так как это полезно писать и видеть слова в правильном написании, так как ı - i ö - o разные буквы, звуки и слова написанные без турецких букв имеют другое значение 7. Она красивая? O güzel mi? 8. Мы доктора? Biz doktor miUYUZ? 9. Я писатель? Ben yazar miıyım ? 10. Вы счастливы? Siz mutlu musunuz? 11. Ты грустный? Sen üzgün musun? 12. Я усталый? Ben yorgun muYUM?
2. Составьте 5-6 вопросительных предложений (в любом лице) со следующими словами asker (солдат), müdür (директор, начальник), akraba (родственник), sinirli (нервный), çıplak (раздетый, голый), akıllı (умный), komşu (сосед). Переведите. Sen asker misin? Siz müdür musuz? Biz akraba mi? Ben sinirli mi? O çıplak mi? Onlar akıllı milar? BisZ komşu mumiz?
3. Переведите 1. Sen mimar mısın? – Ты архитектор ли? 2. Siz akraba mısınız? – Вы родственики ли? 3. Onlar İngiliz mi? – Они англичане ли? 4. O müdür mü? – Он директор ли? 5. Ben yabancı mıyım? – Я иностранец ли? 6. Siz sporcu musunuz? –Вы спортсмены ли?
4. несколько примеров в виде коротеньких диалогов, которые нужно перевести на турецкий.
- Ты студент? - Siz öğrenci misiniz? - Нет, я служащий. –Yok, ben çalışanın degilim. Hayır, ben memurum
- Он рабочий? O çalışma mi?işçi mi - Нет, он инженер. Hayir, o mühendis.
- Мы друзья? Biz dost mUYUZ? - Мы братья. Hayir, biz kardeslermiz
- Вы родственники? Siz akraba mısınız - Нет, мы соседи. Hayir, biz komşumyuz
- Я солдат? Ben asker miyim? - Нет, ты студент. Hayir, sen öğrencisin
- Мы братья? Biz kardis mimizkardeş miyiz? - Нет мы друзья. Hayir, Biz dostmuYUz.
- Я умная? Ben akilli mi?akıllı mıyım - Ты усталая. Sen yorgunsun.
- Ты начальник? Я дурак. –Sen müdür müsün? Ben aptalım. - Я начальник? Ты дурак. Ben müdür muyüm? Sen aptalsin.
1. Поставьте каждое слово в положительной, отрицательной и вопросительной форме: Я учитель - Ben öğretmenim. Ben öğretmen değilim. Ben öğretmen miyim? Ты студент - Sen öğrencisin. Sen öğrenci değilsin. Sen öğrenci misin? Он умный - O akıllıdır.О akıllı değil. O akıllı mı?
3. Сделайте слова по образцу 1. Вы врач? Я не врач, я учитель Doktor musunuz. Ben doktor değilim. Ben öğretmenim 2. ты блондинка? Ты не блондинка. Ты брюнетка (esmer) Sarışın mısın? Sen sarışın değilsin. Sen esmersin 3. я турчанка? Я не турчанка. Я русская Türk müyüm? Ben Türk değilim. Ben Rusum. 4. Вы расстроены(üzgün)? Мы не расстроены , мы радостные (mutlu) üzgün müsünüz? Biz müsün değiliz, Biz multLuyuz 5. Он полный (şişman)? Он не полный, Он худой (zayıf) şişman mı? O şişman değil, O zayıf 6. Мы ленивые (tembel)? Мы не ленивые. Мы трудолюбивые (çalışkan) Tembel miyiz? Biz tembel değiliz. Biz çalışkanız 7. Ты плохой? Ты не плохой. Ты хороший. Kötü müsün? Sen kötü değilsin. Sen iyisin
4. Сделайте слова по образцу 1. Я был поваром (aşçı)? Я не был поваром. Я был официантом (garson) Aşçı mıyım? Ben aşçı değildim. Ben garsondum 2. Ты был нотариусом (noter)? Ты не был нотариусом, Ты был адвокатом ( avukat) Noter miydin? Sen noter değildin, Sen avukattın 3. Он был счастлив? Он не был счастлив. Он был расстроен. Mutlu muydu? O mutlu değildi, O üzgündü 4. Она была умна? Она не была умной. Она была дурой Akıllı mıydı? O akıllı değildi, O aptaldı 5. С тобой всё хорошо? С тобой всё хорошо. Тебе плохо. (на вопрос: как дела, как ты nasıl при ответе используются прилагательные iyi (хорошо), kötü (плохо) Nasılsın? Iyisin! Kötüsün!
5. Творческое задание. Составьте именные предложения (сущ. + прил.) используя любые ранее изученные слова, а также указательные местоимения, цвета, профессии, национальности. 6-8 предложений.
Biz akrabayız Siz güzelsiniz Biz yolcuyuz Ben yabancıyım O demiryolu memurudur Ben işsizim
6. Составьте предложения в положительной, вопросительной и отрицательной форме со словами: Küçük - маленький Büyük - большой Güzel Akıllı İyi Siyah - черный Erkek - мужественный Kadın - женский Anne Baba Kedi Köpek Задействуйте любые слова (5 предложений). Переведите. Например: эта книга интересная. Девочка умная. Ты большой. Сад небольшой. Эта женщина высокая? Отец не был злым
1. Проспрягайте глаголы sevmek – любить, görmek - видеть almak -брать, переведите.
Ben seviyorum – я люблю Sen seviyorsun – ты любишь O seviyor – он любит Biz seviyoruz – мы любим Siz seviyorsunuz – вы любите Onlar seviyorlar – они любят
Ben görüyorum – я вижу Sen görüyorsun – ты видишь O görüyor – он видит Biz görüyoruz – мы видим Siz görüyorsunuz – вы видите Onlar görüyorlar – они видят Ben alıyorum – я беру Sen alıyorsun – ты берешь O alıyor – он берет Biz alıyoruz – мы берем Siz alıyorsunuz – вы берете Onlar alıyorlar – они берут
2. Переведите на русский: geliyor – он приходит (идет) biliyoruz – мы знаем konuşuyorlar – они разговаривают uyuyorsun – ты спишь uçuyor – он летит yazıyorum – я пишу
3. Спряжение глагола в настоящем времени. Выберете любой глагол из списка проспрягайте в настоящем времени. Переведите.
bilmek – знать
Ben biliyorum – я знаю Sen biliyorsun – ты знаешь O biliyor – он знает Biz biliyoruz – мы знаем Siz biliyorsunuz – вы знаете Onlar biliyorlar – они знают
4. Опишите в простых предложениях (глагол/ сущ. + глагол) ваш день с утра до вечера.
Ben kalkiıyorum - я встаю Ben yıkaniıyorum – я умываюсь Ben kahvaltı yiyorum yapıyorum, çay içiyorum – я завтракаю, пью чай Ben giyiniyorum – я одеваюсь Ben işe gidiyorum – я иду на работу Ben çalışıyorum – я работаю Ben akşam üniversitedye gidiyorum – вечером еду в университет Ben eve gidiyorum – еду домой Ben tv izliyorum – я смотрю телевизор Ben uyumak yadtıyorum – я ложусь спать
Турковед
Новичок
Влюбленный в Турцию
)))
Путешественник
Житель Турции
